Перевод медицинских документов

Медицинские переводы Перевод материалов медицинской тематики востребован достаточно часто. Медицинский перевод обязателен в ситуациях, когда требуется обследование за рубежом. Нельзя обойтись без перевода сведений об имеющихся заболеваниях, о результатах исследований, заключениях врачей и предложенных рекомендаций. Перевод медицинских документов необходим при терапии за границей, переводе инструкций к медицинским препаратам и обновленной медтехнике и пр.

В нашем агентстве работают сотрудники с высшим медицинским образованием узкой направленности. То есть, материалы неврологической направленности переводит невролог, хирургической — хирург, соответственно. Это позволяет правильно донести информацию из представленных документов медицинской тематики, содержание перевода является доступным к пониманию и пациентам и медицинским сотрудникам.

Перевод медицинских текстов — это наша специализация!

  • Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
  • Цена от 350 руб./стр. для заказов от 100 страниц
  • Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.

Переводчики, редакторы, корректоры и прочие специалисты нашего бюро имеют высокую квалификацию и опыт. В подтверждение качества исполнения перевода наших сотрудников, бесплатно по запросу клиента предоставляется тестовый перевод одной страницы текста и сведения о необходимых терминах. Для прозрачности ценовой политики, мы указываем стоимость обработки одной страницы документа без наценки.

Стоимость медицинских переводов

Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:

  • составление словаря медицинских терминов;
  • корректура текста;
  • верстка текста;
  • перевод текста на рисунках и чертежах;
  • вычитка текста

При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.

Группа языков   Языки Стоимость перевода 1 стандартной страницы 1800 знаков с пробелами (250 слов)
с языка на русский с русского на язык
Международный язык Английский 385 400
Европейские языки     Немецкий 400 425
Французский 500 525
Испанский 600 625
Итальянский 600 625
Португальский 900 925
Голландский 950 1000
Восточные языки       Китайский 800 900
Турецкий 650 685
Японский 2000 2300
Корейский 2000 2300
Арабский 1500 1800
Фарси (перс.) 1500 1800
Иврит 2000 2300

Внимание! При крупных заказах от 50 страниц действуют специальные скидки, для точного расчета — отправляйте задание на электронную почту.
Сумма минимального заказа для одностраничных документов — 2000 руб.

Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.

Прайс лист на все языки

Переводим с/на следующие иностранные языки:

Медицинский перевод производят сотрудники, владеющие на высоком уровне следующими языками:

Наше бюро ручается за отличное качество и адекватную стоимость перевода, а также персональный подход к каждому заказчику.

Заказать перевод медицинских документов

Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:

Для расчета стоимости отправляйте задание на почту: rusburo@mail.ru
Звоните по телефону Отдел переводов:
8 (800) 550-77-81
+7(928)210-01-97
Директор:
+7 (928) 210 01 97

Бюро переводов

Коммерческое предложение

Скачать
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД в 3 ШАГА
1
Отправляете нам задания на e-mail: rusburo@mail.ru
2
Мы делаем расчёт и отправляем Вам стоимость
3
Подписываем договор и Вы оплачиваете безналом на р/с или картой Сбера

Меню

Контакты

"Русское Бюро Переводов" в городах России

Москва АбаканАпрелевкаАрхангельскАстраханьБалашихаБарнаулБелгородБиробиджанБлаговещенскБрянскВеликий НовгородВидноеВладивостокВладикавказВладимирВолгоградВологдаВолоколамскВоронежВоскресенскГолицыноГорно-АлтайскГрозныйДедовскДзержинскийДмитровДолгопрудныйДомодедовоДубнаЕгорьевскЕкатеринбургЖуковскийЗвенигородЗеленоградИвановоИвантеевкаИжевскИркутскИстраЙошкар-ОлаКазаньКалининградКалугаКашираКемеровоКировКлинКоломнаКоролевКостромаКрасноармейскКрасногорскКраснодарКраснознаменскКрасноярскКубинкаКурганКурскКызылЛипецкЛобняЛосино-ПетровскийЛуховицыЛыткариноЛюберцыМагаданМайкопМахачкалаМожайскМоскваМурманскМытищиНальчикНаро-ФоминскНижний НовгородНовосибирскНогинскОдинцовоОмскОрёлОренбургОрехово-ЗуевоПавловский ПосадПензаПермьПетрозаводскПетропавловск-КамчатскийПодольскПсковПушкиноПущиноРаменскоеРеутовРостов-на-ДонуРузаРязаньСамараСанкт-ПетербургСаранскСаратовСергиев ПосадСерпуховСмоленскСолнечногорскСтавропольСтарая КупавнаСтупиноСыктывкарТамбовТверьТомскТроицкТулаТюменьУлан-УдэУльяновскУфаФрязиноХабаровскХанты-МансийскХимкиХотьковоЧебоксарыЧелябинскЧеркесскЧеховЧитаШатураЩелковоЩербинкаЭлектростальЭлектроуглиЭлистаЮжно-СахалинскЯкутскЯрославльЭнемЯблоновскийАдыгейскМаймаСтерлитамакЯнаулДюртюлиУчалыБирскСалаватНефтекамскОктябрьскийТуймазыБелорецкИшимбайСибайБелебейМелеузКумертауКяхтаСеверобайкальскХасавюртКизилюртДагестанские огниКизлярИзбербашБуйнакскКаспийскДербентМагасМалгобекНазраньСунжаКарабулакБаксанТерекТырнаузМайскийНарткалаПрохладныйЛаганьУсть-ДжегутаКарачаевскТебердаСортавалаСегежаКондопогаКостомукшаПечораИнтаСосногорскУсинскВоркутаУхтаСудакБелогорскАрмянскСакиКрасноперекопскКерчьБахчисарайАлуштаДжанкойЕвпаторияФеодосияЯлтаСевастопольЗвениговоКозьмодемьянскВолжскКовылкиноРузаевкаМирныйВилюйскУдачныйАлданЛенскНерюнгриЗаводскойАрдонАлагирБесланМоздокМамадышМензелинскКукморАгрызБуинскАрскБавлыМенделеевскНурлатАзнакаевоНабережные ЧелныНижнекамскЕлабугаБугульмаЗаинскЧистопольЛениногорскАльметьевскЗеленодольскШагонарАк-ДовуракКаа-ХемКамбаркаВоткинскМожгаСарапулГлазовСаяногорскАбазаСорскЧерногорскКурчалойАргунШалиГедурмесУрус-МартанЦивильскШумерляКанашАлатырьНовочебоксарскЗмеиногорскГорнякБелокурихаЯровоеАлейскСлавгородКамень-на-ОбиЗаринскРубцовскБийскНовоалтайскХилокБалейШилкаМочогаНерчинскПетровск-ЗабайкальскийБорзяКраснокаменскВилючинскЕлизовоХадыженскПриморско-АхтарскГулькевичиНовокубанскУсть-ЛабинскАпшеронскАбинскТемрюкГорячий ключКореновскКурганинскТимашевскБелореческЛабинскКрымскТуапсеСлавянск-на-КубаниГеленджикКропоткинЕйскАнапаАрмавирНовороссийскСочиУярИланскийКодинскУжурБородиноЕнисейскБоготолДудинкаДивногорскШарыповоСосновоборскНазаровоЛесосибирскЗеленогорскМинусинскЖелезногорскКанскАчинскНорильскГорнозаводскАлександровскОчёрКрасновишерскКизелНытваОсаВерещагиноГубахаКудымкарДобрянкаЧернушкаЧусовойКраснокамскЛысьваКунгурЧайковскийСоликамскБерезникиФокиноДальнереченскДальнегорскПартизанскЛесозаводскСпасск-ДальнийБольшой КаменьАрсеньевАртёмНаходкаУссурийскИпатовоЛермонтовНефтекумскЖелезноводскНовопавловскНовоалександровскБлагодарныйЗеленокумскСветлоградБуденовскИзобильныйГеоргиевскМинеральные ВодыМихайловскНевинномысскЕссентукиКисловодскПятигорскВяземскийБикинНиколаевск-на-АмуреСоветская ГаваньАмурскКомсомольск-на-АмуреРайчихинскШимановскЗеяТындаСвободныйОнегаНяндомаВельскКоряжмаКотласНоводвинскСеверодвинскНаримановКамызякХарабалиЗнаменскАхтубинскНовый ОсколСтроительВалуйкиАлексеевкаШебекиноГубкинСтарый ОсколСуражТрубчевскСельцоПочепЖуковкаКарачевСтародубУнечаДятьковоНовозыбковКлинцыПокровСобинкаЮрьев-ПольскийРадужныйКиржачВязникиКольчугиноГусь-ХрустальныйАлександровМуромКовровКалач-на-ДонуФроловоУрюпинскМихайловкаКамышинВолжскийГрязовецВеликий УстюгСоколЧереповецБогучарБорисоглебскБутурлиновкаКалачЛискиНововоронежОстрогожскПавловскРоссошьСемилукиПриволжскРодникиКохмаТейковоФурмановВичугаШуяКинешмаСвирскСлюдянкаВихоревкаЖелезногорск-ИлимскийЗимаТайшетНижнеудинскСаянскТулунУсть-КутШелеховЧеремховоУсолье-СибирскоеУсть-ИлимскБратскАнгарскСветлогорскЗеленоградскГурьевскСветлыйГусевБалтийскЧерняховскСоветскСухиничиКозельскБалабановоМалоярославецЛюдиновоОбнинскКалтанТайгаТаштаголПолысаевоТопкиМариинскМыскиОсинникиБерёзовскийАнжеро-СудженскБеловоЮргаКиселёвскЛенинск-КузнецкийМеждуреченскПрокопьевскНовокузнецкОмутнинскКотельничСлободскойВятские ПоляныКирово-ЧепецкГаличНерехтаБуйШарьяШумихаШадринскЩигрыРыльскЛьговКурчатовПикалёвоНикольскоеОтрадноеКоммунарКировскТосноСланцыЛугаВолховКингисеппКиришиТихвинКудровоСосновый БорСертоловоВыборгВсеволожскМуриноГатчинаДанковЛебедяньГрязиЕлецСусуманПолярные ЗориОленегорскКандалакшаМончегорскСевероморскАпатитыЧкаловскУреньПервомайскЛукояновНавашиноШахуньяСергачЛысковоСемёновГородецКулебакиБогородскЗаволжьеБалахнаВыксаПавловоКстовоБорСаровАрзамасДзержинскПестовоСтарая РуссаБоровичиЧерепановоТогучинТатарскКарасукБарабинскОбьКуйбышевИскитимБердскИсилькульКалачинскТараАбдулиноКувандыкМедногорскСоль-ИлецкСорочинскГайБугурусланНовотроицкБузулукОрскМценскЛивныНикольскНижний ЛомовСердобскКаменкаЗаречныйКузнецкОстровВеликие ЛукиМиллеровоКрасный СулинБелая КалитваАксайДонецкСальскГуковоАзовКаменск-ШахтинскийНовошахтинскБатайскНовочеркасскВолгодонскТаганрогРяжскРыбноеСасовоСкопинКасимовОктябрьскПохвистневоКинельОтрадныйЖигулёвскЧапаевскНовокуйбышевскСызраньТольяттиАткарскПетровскМарксРтищевоПугачёвВольскБалашовБалаковоЭнгельсОхаХолмскКорсаковТуринскНижняя СалдаКировградНижняя ТураСысертьКрасноуральскНевьянскСреднеуральскСевероуральскКамышловКарпинскКушваБогдановичАртёмовскийТавдаСухой ЛогИрбитРежАлапаевскКрасноуфимскКачканарВерхняя СалдаЛеснойКраснотурьинскПолевскойРевдаАсбестВерхняя ПышмаНовоуральскСеровПервоуральскНижний ТагилДесногорскГагаринСафоновоЯрцевоРославльВязьмаКирсановУваровоКотовскМоршанскРассказовоМичуринскБежецкБологоеУдомляКонаковоКимрыТоржокВышний ВолочёкРжевКолпашевоАсиноСтрежевойСеверскСуворовКимовскКиреевскБогородицкЕфремовУзловаяЩёкиноАлексинДонскойНовомосковскЗаводоуковскЯлуторовскИшимТобольскНовоульяновскБарышИнзаДимитровградПластУсть-КатавВерхний УфалейКарталыЕманжелинскАшаТрёхгорныйКыштымКоркиноЮжноуральскСаткаЧебаркульСнежинскОзёрскКопейскМиассЗлатоустМагнитогорскРостовУгличПереславль-ЗалесскийТутаевРыбинскНарьян-МарПокачиБелоярскийСоветскийЮгорскПыть-ЯхЛянторУрайЛангепасМегионКогалымНяганьНефтеюганскНижневартовскСургутАнадырьТарко-СалеЛабытнангиМуравленкоГубкинскийНадымНоябрьскНовый Уренгой